A.s.d. Gruppo Podistico Candiana

Mercoledì 29.04.2009: i podisti del Jogging Club Lencloitre, comune francese gemellato con Candiana, sono arrivati dopo un viaggio di 1300 km. fatto di corsa in staffetta, per partecipare alla "9a camminata di maggio" del 03.05.2009. E' stato un viaggio lungo e tormentato dalle insistenti e forti piogge che hanno caratterizzato tutta la settimana: il maltempo non è riscito però a scalfire l'entusiamo dei transalpini.

E' andato tutto benissimo nonostante la maledetta pioggia che ha imperseverato tutta notte. I Francesi sono un gruppo vivacissimo e hanno messo un po' di vita in questo paese sonnolento. Bernard, Noel e Raphael (i tre nomi che ricordo) mi dicono che si son trovati bene anche nel Centro Civico, dove hanno passato la notte. Credo che la cena, per quanto organizzata da volontari, sia stata di loro gradimento. Io ho sudato settanta camicie per esprimere quattro cose con residui di lingua Francese dei tempi della mia attività di lavoro. Mi è dispiaciuto stamani (partenza tardissima ma dicono che la tappa è breve) vedere la conclusione di questa esperienza. Se mai mi riuscirà, cercherò di organizzare una gita a Candiana con qualcuno dei miei concittadini.
(Italo Pedrini, Sindaco di Gabbioneta 29.04.2009)

Ho ricevuto la vostra e-mail riguardo al vostro gemellaggio con il paese francese di Lencloitre: mi complimento con voi e con tutti i candianesi per questa bella iniziativa ed io come ex candianese ne sono fiero ed orgoglioso. Mi dispiace di non poter partecipare alla vostra corsa per impegni presi precedentemente, ma auguro a voi e agli amici di Lencloitre, un buon sodalizio sia tra i due paesi che tra i due gruppi sportivi. Porgo a voi anche da parte del G.P. Avis Vigevano, 100 di queste corse a Candiana. Cordialmente e con simpatia.

(Angelo Boaretto, per il G.P. Avis Vigevano 30.04.2009)

Il Comitato Provinciale FIASP di Padova saluta gli amici del "Jogging Club Lencloitre" - comune francese di circa 2250 abitanti, situato nella regione Poitou-Charentes dipartimento della Vienne, a circa 30 km da Poitiers, gemellato con Candiana - che partecipano alla "9a Camminata di Maggio" del 03.05.2009.

(Andrea Gusella, Presidente del Comitato Provinciale Fiasp di Padova 02.05.2009)

Malgré la pluie, le froid surtout pour les vélos, les orages, le vent et même quelques flocons de neige sur le parcours, nous avons réussi notre périple sans aucune blessure, et la chaleur de la réception de nos amis italiens à l'arrivée nous a vite fait oublier les difficultés du voyage. Je voudrais remercier toutes les personnes qui nous ont reçus dans nos villes étapes en France à Gueugnon, à Saint Jean de Maurienne, mais aussi en Italie à Villanova d'Asti et à Gabbioneta ou un repas copieux nous attendait.
Je ne pourrais dissocier dans mes remerciements les plus sincères, Madame Chiara Brazzo maire de Candiana et son équipe - Stéfano De Marchi et son gruppo podistico pour tous les agréables moments d'amitié, de convivialité, mais aussi lors des visites en Italie, sans oublier les épreuves sportives que nous avons partagées durant ces cinq jours.
(Noël Bricault, President du Jogging Club Lencloitre 05.05.2009)

Le foto sono state realizzate da Nicola Zatti